如歌般的盛夏～交響‧愛樂‧夢：限定一夜的音樂會 這份理想等您參與 ♪

Cover Story

用音樂說愛 交響情人夢

謬斯客‧古典樂刊第五期
MUZIK No. 5 February 2007

如何讓個性落差極大的
夢幻男與垃圾女萌生愛苗？

且看改編自同名人氣漫畫原作
以古典音樂為題材的愛情喜劇《交響情人夢》

誇張無厘頭式的拍攝手法
貼近生活的音樂詮釋
古典音樂不再只可遠觀而不可褻玩

讓古典音樂翻轉出文化創意的金脈
它，也可以是門好生意

Contents


part 1 從古典音樂翻轉出 文化創意的金脈–解析《交響情人夢》現象 pp. 059-063
◎　須文蔚（Winway Xu）

須文蔚部落格引用網址：http://blog.chinatimes.com/winway/archive/2007/02/12/148762.html

《交響情人夢》迷人之處在於把古典音樂的演奏與練習當代化，雜糅了年輕學子無厘頭式的舉措，新世代的愛情觀，以及貼近生活的音樂詮釋方法與觀念，一掃過去相同主題漫畫的嚴肅與貴族氣息，讓古典音樂不再可遠觀而不可褻玩焉。和二之宮知子過去的漫畫作品一樣，從《綠色心情》、《天才家庭》到《交響情人夢》，主角都是天才人物，但不是正經八百的資優生，往往有出人意表的惡習。男主角千秋真一在漫畫裡說道：「垃圾堆中，響起優美的鋼琴奏鳴曲，這就是我和野田惠的邂逅。」道盡了個性落差極大的兩人，爆笑的交往歷程。


part 2 交響情人夢教你聽古典音樂–８首交響情人夢‧必聽曲目 pp. 064-069
◎　胡耿銘（Frank Hu）

《交響情人夢》是以千秋真一（簡稱真一）與野田惠（暱稱野田ㄈㄟˋ）的戀愛故事為主題的少女漫畫，男主角真一原本主修鋼琴，卻立志當樂團指揮，並一步步朝此目標邁進；女主角野田惠主修鋼琴，雖頗具實力，但只憑自己感覺彈奏的壞習慣卻有待改善。真一與野田惠之外，還圍繞著幾位重要配角，包括小提琴的峰龍太郎（阿峰）、打擊樂器的奧山真澄（真澄）、雙簧管的黑木泰則（黑木）、指揮家休得列傑曼等，作者利用這幾位主配角來介紹古典音樂，此一題材對想要入門古典音樂的朋友來說真是一大福音，漫畫裡潛移默化地讓讀者進入古典音樂的世界，其中談到的樂曲非常多，此處選出８首佔漫畫較多篇幅描述的曲目，作為《MUZIK》送給讀者的新春獻禮。